看俄罗斯8小时魔幻现实主义话剧《大师与玛格丽特》要看懂这三条情节线

5月5日，俄罗斯8小时魔幻现实主义话剧《大师与玛格丽特》在上戏举行研讨会，此前，该剧在上戏实验剧场上演了两场——这部由改编自苏联作家米哈伊尔·布尔加科夫的同名长篇小说的剧目，由俄罗斯著名导演格里高利·科兹洛夫执导、圣彼得堡马斯特卡雅剧院出演。该剧院上一部在中国巡演的8小时戏剧是《静静的顿河》。

《大师与玛格丽特》原著是“魔幻现实主义”文学的代表作。布尔加科夫1928年起开始创作，但几经周折后于1931年重启，随后又写了12年，直至去世前一个月。这部小说前后修改了8次，于1940年完成，叙事技巧独特、思想内涵深邃。话剧基本因循原著展开，大致分三条情节线——一是撒旦假扮外国教授沃兰德，走访上世纪30年代的莫斯科，讥讽了当时的文坛；二是大师与玛格丽特的爱情，这部分与《浮士德》遥相呼应；三是罗马帝国犹太行省总督本丢·比拉多与耶稣的故事。全剧结构还有戏中戏。大师写了有关本丢·比拉多与耶稣的故事受到了批判，进了精神病院。他失踪后，玛格丽特四处寻找，遇见撒旦的随从，历经奇事，救出大师。最终，撒旦带了大师和玛格丽特一起飞走，留下莫斯科陷入一片火海……

这部戏有155个角色，由28名演员出演。他们充满生机、能量爆棚，把一个个个性鲜明乃至怪诞的角色，都演得生龙活虎、魅力十足。道具颇简单，仅仅是影子的投射，就能把看似教授，实则魔鬼的威慑力显现出来。乐队很活跃，现场音乐的氛围全靠小乐队随时弹奏。

圣彼得堡玛斯特卡雅剧院创建于2010年，由圣彼得堡锅里戏剧艺术学院教授格里高利·科兹洛夫指导的表演和导演班组成。这些毕业生组成的表演，每一次都能成为戏剧圈的热议话题。该剧院每一代演员都有属于他们自己的作品——《白痴》《静静地顿河》等。2017年，格里高利·科兹洛夫首次将《大师与玛格丽特》搬上戏剧舞台，于10月19-20日首演于马斯特卡雅剧院。这是科兹洛夫教授的这批年轻演员首次登台，巨大能量的精彩表演和巧妙简洁的舞美设计轰动俄罗斯剧坛，出色诠释了这部20世纪最伟大的俄罗斯小说之一。

作为圣彼得堡马斯特卡雅剧院艺术总监，格里高利·科兹洛夫曾获得众多奖项，包括俄罗斯功勋艺术家、俄罗斯国家奖(1999年)、俄罗斯国家戏剧奖“金面具”奖(2023年)。2024年，其导演的话剧《静静的顿河》，获得上海·静安现代戏剧谷“壹戏剧大赏”年度最佳引进剧目。

马斯特卡雅剧院的每一代演员都有属于他们自己的作品，包括《白痴》《静静的顿河》等，这一次则是《大师与玛格丽特》。